Οι εφημερίδες Athens Voice και Ελευθεροτυπία στις 28/9 , είχαν καταχώρηση της συγκεκριμένης αεροπορικής εταιρείας στην οποία αναγραφόταν η Κωνσταντινούπολη ως "Ιστανμπούλ".Το ατόπημα επαφίεται στο ότι δεν απευθύνεται σε τούρκικο κοινό παρά σε ελληνικό . Υπάρχει
ευνόητη ευαισθησία στο όνομα, από μέρους του ελληνικού λαού , πράγμα που προκλητικά το προσπερνούν οι αθηνοφυλλάδες.
Ίσως με αυτόν τον τρόπο δίνουν τα διαπιστευτήρια της "προοδευτικότητάς" και του "αντιεθνικισμού" τους.
Ίσως πάλι είναι μία ακόμη απόδειξη της θέλησης για "προσέγγιση"(εννοείται ΠΑΝΤΑ εις βάρος μας).
Πάντως σίγουρα ήταν στοχευμένη για την σημειολογία της συγκεκριμένης πόλης. Αν δεν ήταν στοχευμένη , θα έπρεπε και οι υπόλοιπες πόλεις να αναγράφονται με τα τούρκικα ονόματά τους (Ισμίρ, Άνκαρα,Αϊντίν).
Ο μηδενισμός ,πάντως, έπαψε προ πολλού να μας εκπλήσσει...
skymnos.blogspot.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου